Поиск в словарях
Искать во всех

Большой англо-русский словарь - facade

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка facade на русский

facade
fəˈsɑ:d
франц.; сущ.

1) фасад (здания) facade architecture ≈ архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn : front

2) перен. а) внешность б) (чисто) внешняя сторона (вопроса и т. п.); видимость

фасад the stately * of the new building величественный фасад нового здания внешняя сторона, видимость the * of honesty личина честности a * of indifference напускное равнодушие the whole * of this theory вся внешняя сторона этой теории to maintain a * of contentment делать вид, что вполне доволен

facade фасад, внешняя сторона, видимость

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  - 1656, from Fr. faзade, It. facciata, from faccia "face," from V.L. *facia (see face). ...
Английский Этимологический словарь
2.
  also facade (facades) 1. The facade of a building, especially a large one, is its front wall or the wall that faces the street. N-COUNT 2. A facade is an outward appearance which is deliberately false and gives you a wrong impression about someone or something. They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness. = show, semblance N-SING: oft N of n FACADE see facade ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
3.
   noun see facade FACADE  also facade  noun  Etymology: French facade, from Italian facciata, from faccia face, from Vulgar Latin *facia  Date: circa 1681  1. the front of a building; also any face of a building given special architectural treatment a museum's east ~  2. a false, superficial, or artificial appearance or effect ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
  фасад (здания) ...
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
  фасад; главный фасад (здания) all-glass facade aluminum facade architectural facade ashlar facade front facade rear facade sun-facing facade ...
Англо-русский строительный словарь
6.
  фасад ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
7.
  1. фасад the stately facade of the new building —- величественный фасад нового здания 2. внешняя сторона, видимость the facade of honesty —- личина честности a facade of indifference —- напускное равнодушие the whole facade of this theory —- вся внешняя сторона этой теории to maintain a facade of contentment —- делать вид, что вполне доволен ...
Новый большой англо-русский словарь
8.
  fr. noun  1) фасад  2) наружность, внешний вид  3) (чисто) внешняя сторона (вопроса и т.п.); видимость he maintained a facade of contentment - он сделал вид, что вполне доволен ...
Англо-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
15670
2
5573
3
3188
4
3105
5
3016
6
2891
7
2310
8
1946
9
1737
10
1704
11
1581
12
1465
13
1427
14
1346
15
1320
16
1310
17
1253
18
1166
19
1128
20
1092